Nosso objetivo na apresenta��o desta hist�ria,  � chamar a aten��o do leitor ao fasc�nio exercido por um planejamento s�rio de car�ter Nacional, mormente aos amantes da fotografia e de c�maras fotogr�ficas e objetos mec�nicos em geral, que com os elementos sociais descritos no par�grafo anterior, conduziam a  empresa a suprir inicialmente o mercado interno com  um produto  s�rio e de alta qualidade, essencialmente  access�vel a todos os cidad�os.

A alta tecnologia, por si s� j� � fascinante, associada ao planejamento, torna-se deslumbrante; sejam pelas metas alcan�adas e os frutos inventivos e de conhecimento que proporcionam em seu trajeto de forma��o, sejam pelos avan�os sociais que proporcionam.

A f�brica FED (Felix Edmundovich Dzherjinsky) foi criada no segundo Plano Q�inq�enal Sovi�tico em que se planejavam n�o somente a total independ�ncia industrial e tecnol�gica do ocidente, mas tamb�m a produ��o dos melhores produtos finais em todos os n�veis a serem oferecidos em escala mundial. Toda esta euf�rica ret�rica, proporcionou uma imensa gera��o de c�rebros respons�veis nos anos seguintes ao imenso desenvolvimento da Na��o.

Na primeira parte mostramos um resumo da implanta��o da FED como unidade produtora e suas administra��es com ilustra��es do sistema paralelo para ela desenvolvido, e as �crias� geradas at� o inicio da 2� Grande Guerra Mundial.

Noutra parte demonstramos a evolu��o do p�s Guerra com a expans�o atrav�s da FED-Zorki, Zorki e Zenit. Neste  segmento apresentamos tamb�m outros projetos independentes russos que seguiram a mesma filosofia.

Num cap�tulo inserido entre as partes, sugerimos a implanta��o de um sistema produtivo semelhante, para o qual j� possu�mos o prot�tipo operacional e os meios de gerar os insumos necess�rios. Inclu�mos fotos do produto final, explodido e fotos das pe�as componentes a t�tulo de demonstra��o. A implanta��o fabril deste item seria muit�ssimo interessante para a gera��o de uma ind�stria de precis�o de �mbito nacional, geradora de divisas, e mais importante, geradora de novos c�rebros. Estes novos centros produtores,  naturalmente afastar�o a viol�ncia de nossas �reas urbanas, uma vez que integrar�o socialmente o povo de baixa renda, com unidades fabris, escolas, universidades e centros de estudo, com�rcio e industria em todos os n�veis, assim como organiza��es administrativas e filantr�picas.

Importante:

    Envolvendo cada elemento engajado no processo criativo.

    Formando continuadamente gera��es de especialistas.

    Gerando fortes e est�veis rela��es entre as entidades integrantes.

    Sentindo e interpretando as rea��es dos consumidores

Publicado em HIST�RIA DA FOTOGRAFIA, VOLUME 3, N�MERO 2 de Abril, 1979

Traduzido e documentalmente expandido por Luiz A. Paracampo.

Para um estudo completo e detalhado das varia��es de FED originais e FED-S, FED-ZORKI e ZORKIs recomendamos o livro de Cl�udio Asquini e Albino Pegorari �From R�ssia with a Click

A FED original foi produzida em limitad�ssimo  numero e era uma copia direta da Leica I (um) (1932-33 ) e foi a primeira das muitas imita��es da Leica.

 Desta forma, a FED � uma das mais antigas marcas sobreviventes no mundo da fotografia 35mm. Ao ser lan�ada a Leica II ( D), iniciou-se a produ��o da FED que j� aperfei�oada tamb�m como a Leica II marcava um tento na hist�ria da fotografia Sovi�tica (1934). Esta foi a primeira c�mara de pequeno formato a ser produzida em massa na Uni�o Sovi�tica, e tendo sido produzida practicamente por 20 anos continuamente e sem altera��es  tornou-se  a c�mara mais vendida no mundo ultrapassando em muito, toda a produ��o de Leicas de todos os modelos e variantes.

Em muitos de seus trabalhos explorou os efeitos de converg�ncia das linhas e da perspectiva, mostrando pessoas, constru��es e �rvores em atitudes e �ngulos invulgares. Contudo, tais experimenta��es n�o foram consideradas compat�veis com os conceitos do 'realismo socialista� e Rodchenko era criticado por ignorar o conte�do ideol�gico de suas fotografias [8]. N�o obstante, ele foi um criativo pioneiro na fotografia Sovi�tica e fez muito para apresentar e popularizar os novos conceitos da fotografia em 35 mm. Os trabalhos de Rodchenko tamb�m apareceram em Sovetskoe Foto e na revista de  grande  formato mensal ilustrada USSR em Constru��o bem como noutras revistas Russas do come�o at� ao fim dos anos 1920 e 1930. Ele � um dos poucos fot�grafos Sovi�ticos a ser representado nas cole��es impressas Norte Americanas ( Museu de Arte Moderna e Biblioteca do Congresso).

Desta forma, pouco ap�s a sua introdu��o, a Leica entrou no modo de ser do cidad�o Sovi�tico que come�ou a tomar h�bitos de fot�grafo. Este foi o equipamento de prefer�ncia entre todos os modelos estrangeiros de c�maras fotogr�ficas [9], e o resultado foi uma forte procura para um tipo dom�stico de c�mara padr�o Leica

ANTONIO MAKARENKO

Antonio Semyonovich Makarenko era um educador Ucraniano cuja teoria de abordagem na educa��o teve uma inesperada conseq��ncia na ind�stria da c�mara Sovi�tica. Embora virtualmente desconhecido nos Estados Unidos, Makarenko � hoje homenageado na Uni�o Sovi�tica como um dos mais influentes educadores do per�odo entre a Revolu��o de 1917 e a Segunda Grande Guerra Mundial. Anos antes de sua morte, tamb�m se tornou internamente conhecido como um prol�fico escritor, descrevendo suas experi�ncias em contos, artigos e anedotas, alguns dos seus trabalhos tornaram-se cl�ssicos da literatura  Sovi�tica. Seus trabalhos foram publicados em sete volumes em Russo [10] e foram tamb�m traduzidos para o Alem�o. [11]. Dele, o  trabalho mais conhecido est� tamb�m dispon�vel em Ingl�s  �A Estrada para a Exist�ncia� [12].

Figura 4. Fot�grafo desconhecido: Fyodor Semyonovich Makarenko, Sovi�tico educador e escritor, director da Comuna Dzerzhinsky, em 1936. (de 'Makarenko, A sua vida e Trabalho�, FLPH, Moscovo, c. 1963.)

 
Makarenko, nasceu em 1888, e iniciou sua  carreira educacional em 1905 como docente na escola da estrada de ferro, da pequena cidade Ucraniana de Kryukov [13]. Aquele ano foi tamb�m marcado pela revolu��o de 1905, um acontecimento que fortemente o havia influenciado intelectualmente. Makarenko ingressava no  Instituto de Docentes de Poltava em 1914, e ap�s graduado com honras em 1917, tornou-se o director do col�gio de Kryukov. Seguindo a  Revolu��o de Outubro de 1917, que ele entusiasticamente apoiava, Makarenko tornou-se altamente esperan�oso as novas perspectivas quanto novo curso da educa��o  Sovi�tica. Por esse motivo, em 1920, o  Narkompros Ucraniano [Comissariado Nacional de Educa��o] ofereceu-lhe a possibilidade de organizar uma col�nia para a reabilita��o de besprizorniki, [crian�as orf�s e sem lar oriundas dos anos de guerra civil, fome e desorganiza��o social] . Abandonados e vestidos em farrapos, a multid�o dos besprizorniki  fundavam-se  ou  vagavam  pelos  campos,  gerando  uma desestabiliza��o  social  muito  grande  pois  viviam  do  crime ou suplicando esmolas. O seu n�mero alcan�ou milh�es ao in�cio dos anos 1920, criando um s�rio problema social que perdurou por mais de uma d�cada.

Makarenko aceitou o desafio, e em Setembro 1920 uma pequena col�nia era estabelecida perto de Poltava na rua principal caminho para Kharkov. A col�nia foi relocada duas vezes e cresceu para 400 membros por volta de 1926. Durante sete anos, Makarenko trabalhou com a Col�nia Gorky, como ela veio a ser chamada, gradualmente desenvolvendo suas id�ias de disciplina do trabalho e da educa��o colectiva que ele desejava mais tarde implementar na Comuna Dzerzhinsky. A disciplina era semelhante a um regime quase militar. As competi��es entre equipes de trabalho eram emuladas atrav�s de seus �comandantes� encarregados em criar um orgulho de equipe para o bem da comunidade e seus clientes. O trabalho e a educa��o de forma combinada era a proposta  de forma��o e educa��o secund�ria dos jovens que se conscientizavam  com algumas formas de  trabalho produtivo, que a Col�nia Gorky orientava principalmente na �rea agr�cola. Ampliou-se o conceito do trabalho produtivo quando orientou-se para a produ��o da c�mara FED.  O  sucesso de Makarenko com os besprizorniki era uma preciosissima exce��o quando comparada com os resultados das demais institui��es. Durante estes anos  a experi�ncia da Col�nia  Gorky , o ativo Makarenko desenvolveu os fundamentos e m�todos educacionais por ele propostos.

A col�nia adotou o nome  Col�nia M. Gorky [Koloniya imeni M. Gor'kogo] em honra ao escritor Sovi�tico Maxim Gorky.  Makarenko  admirava profundamente  Gorky, e a a��o para ele era uma boa forma para a aquisi��o do respeito das pessoas que passavam a acreditar no mais amplo potencial criativo dos homens. Estes dois homens desenvolviam uma intensa correspond�ncia, e Gorky encorajava Makarenko quando ele eventualmente descrevia sobre suas pr�prias experi�ncias.
Contudo, a Col�nia Gorky n�o estava completamente agradecida � dedica��o de Makarenko. Os oficiais da educa��o Ucraniana preferiam um sistema mais permissivo sem o regimento militar que l� imperava. Foi pedida a renuncia de Makarenko da col�nia Gorky mas em Junho de 1927 era ele convidado a supervisionar a organiza��o da Comuna Dzerzhinsky nas imedia��es de Kharkov.

A COMUNA DE TRABALHO F.E. DZERZHINSKY

A associa��o da c�mara FED com uma jovem col�nia � por si s� suficientemente improv�vel, mas o fato que esta col�nia era administrado pela pol�cia Sovi�tica � a mais invulgar de todas  as caracter�sticas. Felix Edmundovich Dzerzhinsky (1877-1926), de cujas iniciais a c�mara passou a usar, era o fundador e primeiro chefe da pol�cia secreta Sovi�tica, ou Cheka como foi originalmente chamada, ao tempo de seu comando, no inicio de 1917. O nome Cheka s�o iniciais em Russo do seu formid�vel e impressionante t�tulo formal, �Ag�ncia Extraordin�ria de Toda a R�ssia Autorizada para Combater a Contra-Revolu��o, Sabotagem e Especula��o�. Por mais assustadora que organiza��o fosse, ela estava aparentemente comprometida nalgumas atividades que n�o eram exatamente de seguran�a como por exemplo, a educa��o e a defesa de crian�as de rua e sem lar. Em 1920, o Narkompros prop�s a cria��o de uma  �Assembl�ia de Estado para a Defesa de Crian�as� para negociar o problema com os besprizorniki [14]. Dzerzhinsky leu a oferta e transferiu seu pessoal no sentido de colocar sua pr�pria energia e a energia do Cheka para a solu��o deste problema. Ele disse: �Em rela��o � Educa��o, nosso aparelho ser� eficiente pois entre os Minist�rios e Organiza��es ele j� o �. Nossos departamentos est�o em toda a parte. Pessoas s�o observadas. Elas respeitam nossa presen�a. . .' [15]. No in�cio de 1921, o Comit� Central Executivo de Toda a R�ssia (VTsIK) estabeleceu a comiss�o para a Melhoria da Vida e Sobreviv�ncia de Crian�as, com Dzerzhinsky como seu presidente. O an�ncio causou um grande alvoro�o, e portanto o di�rio da Narkompros trouxe em seguida um artigo especialmente dedicado a acalmar os seus leitores.

Figura 5. Russo 'besprizorniki' [os sem lar] em 1920s. (de `USSR em Constru��o, Abril de 1934.)

Nos anos de fome que se seguiram, a situa��o das crian�as de fato evoluiu apenas para pior, mas o gesto de Dzerzhinsky era sempre lembrado. Quando ele morreu em 1926, a policia pol�tica Ucraniana, agora chamada de OGPU (Administra��o Pol�tica Unificada de Estado), decidiu construir uma nova comuna para crian�as em sua honra [16]. A Comuna de Trabalho F. E. Dzerzhinsky  [Trudkommuna imeni F. E. Dzerzhinskogo] era oficialmente aberta em 29 de Dezembro de 1927. Durante os oito anos da lideran�a de Makarenko, a institui��o ganhou uma boa reputa��o, e recebeu visitantes de muitos pa�ses.

Figura 6.  Fot�grafo desconhecido: Felix Edmundovich Dzerzhinsky, fundador da  pol�cia secreta Sovi�tica. (de `USSR em Constru��o, Abril de 1934.)

 Desde o princ�pio a Comuna Dzerzhinsky se diferenciava da Col�nia Gorky. Makarenko j� tinha constru�do e examinado o sistema educacional da Col�nia Gorky, e conseguiu aplicar m�todos mais confi�veis obtidos anteriormente na Comuna Dzerzhinsky. Aqui ele tinha o pleno apoio das autoridades e era liberado  de desaprova��o pela supervis�o. E ao contr�rio da Col�nia Gorky, que come�ou a sua exist�ncia nas ru�nas de um anterior estado dilapidado, as constru��es e os cursos pr�ticos da Comuna Dzerzhinsky eram novas, de fato gastadora e pouco econ�mica em compara��o, com a outra mas foi constru�da e em parte mobiliada por contribui��es do escrit�rio local da Cheka.

A princ�pio a comuna tinha 150 membros, rapazes e meninas alcan�ando de 13 a 17 anos de idade e este n�mero inclu�a um n�cleo de 50 meninos Colonos  de Gorky. As alas da comuna, ou �Kommuna� como eles a chamavam, tinham ainda possibilidade de receber mais besprizorniki, mas agora mais equipada para o combate a delinq��ncia. O seu n�mero cresceu para 600 membros  por  volta de 1935.

Os m�todos combinados de Makarenko,  Produ��o, trabalho e educa��o secund�ria num sistema polit�cnico de educa��o Marxista, procurava eliminar a distin��o entre o trabalho f�sico e o mental. Este era realizado, dividindo-se cada dia em dois turnos de quatro  horas, com um dos turnos, um dedicado para o trabalho produtivo e o outro para instru��o  em sala de aula.

Enquanto o trabalho agr�cola era o principal destaque da Col�nia Gorky, tipos mais complexos de trabalho foram desenvolvidos na Comuna Dzerzhinsky. Inicialmente, a comuna era comprometida em artesanato,  tipo produ��es, com cursos pr�ticos para serralheiro, carpintaria, sapataria  e costura. A comuna tamb�m tinha uma pequena fundi��o. A produ��o iniciava com a ajuda exterior de artistas, mas � medida que a comuna vinha se desenvolvendo por seus pr�prios membros e capacidades, a ajuda exterior era reduzida a um m�nimo.

Os produtos fabricados, incluindo indument�ria e mob�lia, inicialmente vieram a servir as pr�prias necessidades da comuna, mas encomendas de fora eram aceitas tamb�m. Neste aspecto, a comuna tornava-se completamente auto- suficiente e suportando economicamente  a institui��o, este fato era uma fonte de consider�vel orgulho aos membros da comuna. No in�cio de 1929, a comuna estava a fabricar e vender v�rios g�neros de mob�lia e outros produtos. O rendimento resultante permitia a melhoria das facilidades internas e a expans�o das oficinas de carpintaria. A produ��o de secret�rias e cadeiras rapidamente alcan�ou o n�vel de milhares de unidades. O valor da produ��o era levantado diariamente, e logo a  comuna estava pagando ordenados que se erguiam de acordo com a capacidade e valor do incremento  de seus trabalhos. A comuna se desenvolveu no sentido de ter entre seus  membros uma ampla gama de clubes, incluindo drama, v�rios desportos, fotografia, e servi�os diversos. Havia tamb�m o �Komsomol� e �Pioneiro� que eram organiza��es da juventude. A Comuna Dzerzhinsky tornou-se um complexo da comunidade e iria brevemente empreender maiores desafios.

Desta vez a Uni�o Sovi�tica come�ou a passar por excelentes altera��es. Estaline consolidou as energias e intentos obtidos no final da d�cada de 1920, e em 1928 lan�ou o primeiro Plano Q�inq�enal. Os tr�s primeiros anos do Plano Q�inq�enal  transformariam a USSR de um pa�s agr�cola, num pa�s industrial, virtualmente  empregando recursos n�o utilizados e dispon�veis pela produ��o interna, n�o mais  exigindo grandes importa��es para preencher suas necessidades econ�micas.

Foi a inten��o Sovi�tica, como exp�s em seus pronunciamentos Lenin e Estaline, estabelecer uma economia aut�rquica completamente independente e isolada da economia do capitalista mundo [17]. O primeiro Plano Q�inq�enal procurava trazer sobre a venda de atacado, a coletiviza��o de agricultura juntamente com a r�pida industrializa��o, incluindo a constru��o da ind�stria pesada, o desenvolvimento dos transportes e criando naturalmente uma coura�a protetora de novas fontes de poder. Mas para industrializar em tal curto tempo, A R�ssia teria primeiro que confiar fortemente na tecnologia do Ocidente. Livros, investiga��o, cientistas, t�cnicos e maquinaria ativa. A R�ssia obteria algumas das mais avan�adas tecnologias industriais do mundo, sem ter que pagar o formid�vel custo, em tempo e dinheiro, de experimenta��o e desenvolvimento [18]. Neste esquematizar, licen�as e acordos internacionais eram incorporados sem qualquer pagamento de royalties e o fato que a Leica, por exemplo, era de design estrangeiro, como muitos outros, tornou-se grandemente acidental e irrelevante.

 A  coletiviza��o for�ada dos cidad�os resultou na desapropria��o de milh�es de pessoas, e milhares morreram. Trabalhos for�ados empregados na constru��o de grandes projetos tamb�m resultaram em muitas mortes. Makarenko conseguiu sobreviver este per�odo enquanto muitos outros educadores n�o. Repentinas mudan�as em atitudes freq�entemente tinham conseq��ncias fatais.

Neste per�odo, como conseq��ncia do sentido para a industrializa��o e auto-sufici�ncia, foi que a ind�stria da c�mara Sovi�tica nasceu. Em 1929, a primeira c�mara EFTE  para chapas era produzida em limitado n�mero pela cooperativa Foto-Trud em Moscovo, e pelo inicio de 1930 lan�ou-se a EFTE-1 [19]. Uma 9x12 cm dobr�vel de chapa produzida pela F�brica �ptico Mec�nico Estatal [Gosudarstvennyi �ptico-Mekhanicheskii Zavod ou GOMZ] em Leningrado, a Fotokor tornou-se a primeira c�mara Sovi�tica a ser produzida em grande n�mero. Chegou-se a um milh�o de unidades o seu fabrico antes do inicio da Segunda Guerra Mundial [20]. Foi concebida ao longo de desenhos Ocidentais e caracterizada por uma lente de quatro- elementos 13,5� cm f4,5� Ortagoz . A produ��o de c�maras Sovi�ticas, partiu de zero em 1928-29 para 2973 em 1929-30 e 23 008 em 1931 [21].

O primeiro Plano Q�inq�enal foi coberto virtualmente de todos os �xitos nesta fase de exist�ncia da Uni�o Sovi�tica, e tamb�m foi colocado forte destaque sobre a educa��o. Escolas eram necess�rias para produzir mais pessoas tecnicamente- treinadas e desenvolver a nova parte industrial [22]. A Comuna Dzerzhinsky era afetada em ambas atividades educacional e produtiva. Em Setembro 1930 uma rabfak [faculdade de oper�rios] do Instituto de Engenharia de Kharkov, era estabelecida na comuna com inten��o de  trazer os oper�rios-alunos at� ao ingresso na universidade. Mais significantemente, a comuna decidiu acrescentar ao complexo, construindo sua pr�pria f�brica de aprendizes e come�ar uma nova  fase industrial na sua exist�ncia. Este empreendimento gerou as funda��es para criar a experi�ncia para um projeto ainda mais ambicioso que logo se seguiu.

Usando fundos acumulados da venda de seus produtos, e com o ajuda de um empr�stimo do estado, dois novos armaz�ns foram  constru�dos para o fabrico de uma furadeira el�ctrica port�til. O planejamento come�ou no in�cio de 1931, e a pedra fundamental  era lan�ada em 23 de Maio [23]. A comuna levaria um papel ativo na constru��o do complexo, a casa de maquinas concebida para o fabrico e constru��o das furadeiras bem como os adicionais quarteir�es dormit�rios, eram completados em Novembro. Todos os aspectos de planejamento e constru��o eram realizados em coopera��o com qualificados engenheiros, desenhistas e outros especialistas de fora da comuna.

Em Janeiro 1932, a nova f�brica era festivamente recebida; e brevemente a partir da�, foram produzidas as primeiras furadeiras. Elas eram designadas tipo FD-1, e eram oriundas de um modelo Austr�aco de furadeiras [24]. O FD que as designava, certamente, significavam Felix Dzerzhinsky. Estes aparelhos eram os primeiros aparelhos el�ctricos a serem  fabricados na Uni�o Sovi�tica. De fato, um dos os requisitos em decidir o que a comuna iria produzir, era que qualquer que fosse, deveria ser, no sentido de substituir aquilo que se necessitava importar, economizando divisas t�o necess�rias para o desenvolvimento do pa�s neste per�odo.

Para a c�pula, com as  novas atividades da comuna, o n�mero de comunais foi aumentado para 300, agora com uma m�dia entre 15 e 20 anos, e incluindo 50 meninas. Em finais de 1932, o n�mero alcan�ou 340 membros, altura em que havia, para al�m disso, um adulto para cerca de quatro comunais [25]. Estes adultos direccionavam o trabalho; e inclu�am engenheiros, t�cnicos, mec�nicos, instrutores, gestores, funcion�rios e oper�rios contratados  os quais faziam parte das dif�ceis opera��es e repara��es  de maquinaria. A comuna concorria em todos os aspectos de produ��o e tinha a oportunidade de treinar  pessoal de v�rias diferentes capacidades.

Figura 7. K. Kuznetsov: Placa comemorativa da organiza��o da Comuna Dzerzhinsky na cidade Ucraniana de Kharkov em 1927. (de `USSR em Constru��o, Abril 1934).

A produ��o de furadeiras el�ctricas demonstrou ser um ramo bem sucedido na empresa. Em Junho 1932  decidiram come�ar a concep��o de v�rios novos modelos [26]. Estas eras baseadas em modelos da Black & Decker dos Estados Unidos e eram designadas FD-2 e FD-3. Uma produ��o de 11 500 furadeiras eram alcan�adas em 1933, principalmente do tipo FD-1.

Figura 8. Fotokors sendo montadas em Leningrado em 1931. Primeiros exemplares possu�am obturadores importados, conforme mostrado aqui. (de `USSR em Constru��o, Novembro de 1931.)

Figura 9. K. Kuznetsov: As primeiras furadeiras manuais el�tricas produzidas na Comuna Dzerzhinsky. (de `USSR em Constru��o, Abril de 1934.)

Figura 10. K. Kuznetsov: As Furadeiras el�ctricas eram produzidas nestas oficinas de dois pisos em 1931.(de 'USSR em Constru��o, Abril de 1934.)

Figura 11a e 11b. K. Kuznetsov: Jovem comunal  trabalhando em torno aplainador na Comuna Dzerzhinsky em 1934. (de 'USSR em Constru��o, Abril de 1934.)

Figura 11c : Meninas trabalhando na produ��o de lentes na f�brica FED

Documento FED (1938)

Figura 11d: Meninos trabalhando no acabamento de pe�as polidas na f�brica FED

Documento FED (1938)